Українські Карпати — воістину унікальний край! Він відомий не тільки мальовничими краєвидами, лижними курортами та незвичайною місцевою кухнею, а й неповторною говіркою місцевих жителів. Часом спілкування із закарпатцями перетворюється на екстремальний квест навіть для філологів, не кажучи вже про звичайних туристів. Іноді закарпатська мова відрізняється в різних регіонах настільки, що мешканці одного села майже не розуміють, про що говорять їхні "сусіди по Карпатах".
Самобутність мови є саме тією оригінальною "родзинкою", яка надає додаткової привабливості цьому легендарному краю.